Herbert Sigüenza as Pablo Picasso painting

Escrita e interpretada por Herbert Sigüenza 

15 y 16 de marzo de 2024 a las 7:30PM 

Precio de boletos comienzan a $35 

Este evento incluye supertítulos en español. 

Programa en español

Acompáñenos en BroadStage Santa Mónica para ver cómo el escritor, actor y miembro fundador del grupo de teatro, Culture Clash, interpreta el papel de Picasso en la obra a cargo de L.A. Theater Works, A Weekend with Pablo Picasso (Un Fin de Semana con Pablo Picasso). Herbert Sigüenza basa su estupenda obra solista en documentos escritos por el propio Pablo Picasso e invita al público a experimentar un fin de semana en el estudio privado de Picasso mientras se prepara para entregar seis nuevas obras de arte a un comprador el lunes por la mañana. 

Un Fin de Semana con Pablo Picasso incluye proyecciones de video a gran escala del arte visual que se crea sobre el escenario, así como imágenes y textos históricos, convirtiéndo esta obra en una experiencia artística e inmersiva que no querrá perderse. 

“Hay una fuerza innegable en la presencia de este genio creativo, encarnado de manera tan convincente por Sigüenza”. – San Diego Union-Tribune (Tribuna de la Unión de San Diego) 

Parte de nuestra propuesta como organización es ser una plataforma accesible para experimentar el arte y como tal, la presentación del viernes 15 de marzo incluirá supertítulos en inglés y la presentación del sábado 16 de marzo incluirá supertítulos en español. 

¡Haga clic aquí para elegir su propio paquete de suscripción!

"Sigüenza entrega una actuación segura, carismática y bien documentada haciendo el papel del expatriado español de carácter complicado que se convirtió en el artista más influyente del siglo XX. Sin embargo, el arma secreta de Sigüenza es su propio talento como pintor. Su admiración de toda la vida por Picasso lo llevó a crear esta obra, y su habilidad para pintar en el estilo de su héroe la convierte en una hazaña visual a medida que las obras de arte cobran vida.”

– Philip Brandes, The Los Angeles Times

Para ver el video con audio descripciones en inglés haga clic aquí.

Herbert Sigüenza es actualmente el dramaturgo residente del San Diego Repertory Theatre (Teatro de Repertorio San Diego) gracias al generoso patrocinamiento por parte de la Fundación Andrew W. Mellon. Herbert es miembro fundador del grupo de actuación Chicano/Latino CULTURE CLASH que celebra 36 años como parte del teatro estadounidense. Durante más de veinte años, Herbert y Culture Clash han creado una serie de obras basadas en la historia oral de residentes inmigrantes de diferentes ciudades y comunidades a través de los Estados Unidos. Sus obras, creadas colectivamente, incluyen A Bowl of Beings, Chavez Ravine, Culture Clash in AmeriCCA y American Night. 

Como escritor e intérprete solista, Herbert Sigüenza ha producido ¡Cantinflas!, A Weekend with Pablo Picasso, Steal Heaven, El Henry (Ganador como Mejor obra nueva Premio del Círculo de Críticos de San Diego 2014), Manifest Destinitis, Beachtown y Bad Hombres/Good Wives para la compañía de repertorio San Diego Rep. Actualmente está escribiendo una obra sobre cómo en 1970, la comunidad tomó control de Chicano Park, un parque ubicado en el distrito de Logan Heights en San Diego. 

Herbert Sigüenza también se ha realizado como un artista visual y ha expuesto sus obras a nivel nacional e internacional. Obtuvo su licenciatura en grabado de California College of Arts en Oakland, California. En cine y televisión su participación incluye: “Ben Ten Alien Swarm” para Cartoon Network y la película “Larry Crowne” dirigida por Tom Hanks. Su voz se escuchó de manera destacada en la producción animada de Pixar, “Coco,” ganadora del Oscar en 2017. 

Patrocinadores de Teatro:

Laurie y Bill Benenson

La presentación del viernes de A Weekend with Pablo Picasso (Un Fin de Semana con Pablo Picasso) es posible gracias a las generosas donaciones por parte de Ruth Waddell y Eric Stockel & Amelia y Ralph Saltsman.

Próximos Eventos